borish uchun

Lana Kislitsina, va men ‘quloqlari’ sehrli Braziliya bilan sevgi, karnaval Rio-de-Janeyro yuragim men chap va tez orada men faqat men emasman shart unga borish uchun. Portugal, men seni sevaman, reanimatsiya yilda Rostov-don, ishni tibbiy laboratoriya texnik shahrida men yashaydi. Universitet, va bu, ehtimol, men qaytib tortdi, qaysi faqat ip) da o’rganish Quyoshli Rio-dan Braziliya uchun. Sizning bayram oxirida men bermadi, deb aytish uchun, avvalo, mana shu muhtasham shahar qoldirish uchun hech narsa yo’q, deb aytish uchun emas. Ertalab aeroportida men erta keldi, jonim, mournful, qayg’uli yomg’ir yog’ayotgan edi. Yuragimni sevgi-Rio-mening bilan bo’ladigan uy-joyini fikr cho’kib. Men, albatta, yo’q, eslayman, qanday edi tekshiring-in, lekin o’tirgan bo’yicha samolyot va admiring go’zallik Rio, men kabi his kimdir rolls qadar tomoq(ham Rio qo’llab-quvvatlash, men kerak emas bo’lishi uchun kutish-u edi, allaqachon yig’lab, ko’rish menga uzoq yo’l yomg’ir). Aqlan o’zimni pasaydi: ‘yig’lab siz emas ekansiz, weakling yoki bir narsa emas ekansiz.

O’ylab ko’ring, eski bemor yil

Kun yana sizning qimmatbaho Rio ko’rasiz. ‘Va ularning tushkunlikka oshirish maqsadida, qiyin vaziyatlarda musiqa tinglash uchun men qaror qildi chaqaloq mening bola, men har doim up uchun ijobiy saqlangan futbolchi edi. Lekin bu safar, men edi vaxshiylarcha o’rnatish, keyin tugmasini bosish, o’ynadi qo’shiq, birinchi liniyasi qo’shiq o’qiydi:»don’t cry, mening aziz, bizning sevgi emas ustida.»Sobs ichiga men yoriladi. Osmonda bir soat uchun, yuqori bo’lish tinchlantirishga muvaffaq bo’ldi va uzoq Braziliya mening ertaklar. Bu his-tuyg’ularini menga engendered Braziliya ochiq aqli bilan, yaxshi-natured go’zal, chiroyli odamlar bilan to’la bo’lgan mamlakat hisoblanadi. Braziliya ajoyib bir dunyo, Quyosh bir dunyo, yorug’lik, issiqlik, yorqin ranglar, qila oladigan go’zallik hisoblanadi. Men uchun, Braziliya dunyo yuragi hisoblanadi. Mening tanish bilan portugal tilida edi, faqat bir yil oldin, men qachon, qidiruv yangi musiqa, qoqilib ustiga qo’shiqkeyin, qanday sharmandalarcha uchun menga tan olish kerak, men bermadi, hatto bilaman nima tili bu qo’shiq sung, lekin men edi, shuning urdi tomonidan mehribonlik, yumshoqlik va sehrli ovoz bu til, men yugurib uchun qarash uchun lyrics maqsadida tarjima va o’rganish (bilan tarjima yordam berdi meni bir buyuk va tarjimon, mukammal) uni to’xtatish men olmadi bir qo’shiq Ustida, yod u, men allaqachon (Braziliya) portugal tili bilan oshiq. Keyin Romulus uchun Alba (Braziliyalik xonanda) ishi bilan tanish, men bo’ldi, o’rgangan va uning qo’shiq o’nlab uzatiladi. Keyin, men boshladi qidiruv uchun filmlar portugal, men uchun edi bir kashfiyot deb Braziliyalik sovun operas, unda qadim zamonlardan edi adabiyot bo’yicha Braziliyalik televizor bo’ladi, hatto hech narsa, hatto bo’lishi mumkin, qiziqarli tomosha qilish uchun. Oldin, men yo’q edi, albatta, u — yo’q, tomosha TV, hozir qarab bo’lmaydi, balki bo’ldi, bir qizg’in fan Braziliyalik sovun operas va foyda, ayni paytda men mumkin bahramand bu seriallariga asl holda portugal tilida tarjima. Portugal bilim mening darajasi, uni, albatta, mumkin. Lekin bu darajaga erishish uchun qiyin, bir yo’lini yengish kerak edi. Haqida bir yil oldin (fevral) Natalia Popeline hali ajoyib veb-sayt yaratdik emas, va men bor edi, shunday qilib, aslida tufayli, bu men uchun edi ifodasi unga o’xshash, eski kun, qidiruv orqali butun Internet topish uchun har qanday mavjud materiallar portugal, kurslar, biz bor, bu vaqt bor edi (hali ham emas), kitoblar bo’lishi mumkin emas qildi, faqat tomonidan maxsus buyurtma va unrealistically yuqori narx. Vaqt bilan men keldi veb-Natalia, va imzolagan uchun taqsimlash bepul darslar, men bor edi orttirgan yaxshi til bazasi (chunki men faqat yashagan portugal, men qildim kamida — soat, bir kun, va keyin, bor, albatta, tomosha ketma-bir xil ketma-ket).Natalia yuborgan edi, bu darslar juda ko’p, siz va tuzilgan edi. (va, mavjud moddiy eng allaqachon men bilan tanish bo’lgan bo’lsa-da, men hali ham Braziliya haqida ko’p qiziqarli faktlar o’rgandim). Men ham, albatta, yozma matn takrorlanishi qaysi darslar, audio fayllarni yoqdi. Eng muhimi, ularning darslar ichida Natalia so’zlar eng ona ma’ruzachilar tomonidan ishlatiladigan foydalanadi. Braziliya uchun sevgi ehtimol virus ba’zi xil edi har bir kishi uchun emas men bilan Rio, ‘kasal’ Braziliya, va, albatta, qaytib borishni istayman. Allaqachon darslari Natalia uchun enroll uchun tavsiya edi, barcha portugal, va o’rganish boshlandi, ular bor. Bilim bilan bir qatorda ijobiy quvvat, aql bovar qilmaydigan kuch va imkoniyatini ‘imkonsiz’ orzu. imon bilan meni u o’rnatilgan, deb aslida uchun Natalia uchun juda shukr qilaman, Natalia Rahmat. Faqat yo’lning boshida bo’lishi uchun, Braziliya bilan yaqinroq tanish olib keladi, deb yo’lga bo’lgan barcha omad va sabr-toqat, va muqarrar uni yaxshi ko’raman

About